Tłumaczenia dokumentów samochodowych

Tłumaczenia dokumentów samochodowych


Biuro Tłumaczeń Intuis oferuje profesjonalne tłumaczenie dokumentów samochodowych. Po przesłaniu nam drogą elektroniczną kompletu dokumentów dokonujemy bezpłatnej i rzetelnej wyceny.

Przed tłumaczeniem dokumentów warto zorientować się, które dokumenty będą potrzebne do rejestracji pojazdu w urzędzie.

Poniżej przedstawiamy cennik na tłumaczenie przysięgłe dokumentów samochodowych z podstawowych języków: niemieckiego, angielskiego, włoskiego, niderlandzkiego, belgijskiego, francuskiego, szwedzkiego i duńskiego.

DOKUMENTY NIEMIECKIE
– Fahrzeugbrief (karta pojazdu)
– Fahrzeugschein (dowód rejestracyjny)

od 100 zł

 

– UE Zulassungbescheinigung Teil I (dowód rejestracyjny)
– UE Zulassungbescheinigung Teil I (list pojazdu)
od 90 zł
   
DOKUMENTY ANGIELSKIE
– Certificate of Title
od 90 zł
– Registration Certificate
– Umowa
od 110 zł
   
DOKUMENTY FRANCUSKIE
– Certificat d’immatriculation
od 70 zł
   
DOKUMENTY WŁOSKIE
– Certificato di Proprieta
– Carta Di Cicilazione
– Umowa (rachunek, faktura)
od 160 zł
   
DOKUMENTY NIDERLANDZKIE
– Dokumentów w tym języku jest bardzo dużo, dlatego podajemy tylko cenę
za 1 dokument
od 40 zł
   
DOKUMENTY SZWEDZKIE
– Del 1 av Registeringsbeviset
– Del 2 av Registeringsbeviset
od 170 zł
 
DOKUMENTY DUŃSKIE
– Registreringsattest cz. 1 i 2
– Registreringsattest (dokument jednostronicowy)
od 140 zł
65,00 zł

Tłumaczymy również dokumenty z innych języków , wycena i termin realizacji po uzgodnieniu z pracownikiem biura.

Podane ceny są cenami Brutto i zawierają 23% VAT